|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Esperanto-German translation for: [ankaŭ:]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Esperanto
English - Esperanto
Deutsch - alle Sprachen
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto German: [ankaŭ ]

Translation 1 - 50 of 268  >>

EsperantoGerman
Eŭropa {adj} [ankaŭ: eŭropa]europäisch
relig. peki {verb} [ankaŭ fig.]sündigen
tondri {verb} [bruegi] [ankaŭ fig.]toben
prof. buĉisto [ankaŭ: murdisto]Schlächter {m} [auch: Mörder]
arto material. kartono [ankaŭ: skatolo]Karton {m} [auch: Schachtel]
paŝo [ankaŭ mezurunuo]Schritt {m} [auch Maßeinheit]
hist. kom. Silka Vojo [ankaŭ: silka vojo]Seidenstraße {f}
neracionala {adj} [ankaŭ mate.]irrational [geh.] [auch math.]
racionala {adj} [ankaŭ mate.]rational [geh.] [auch math.]
Partial Matches
filmo fin. muz. kaseto [monkesteto; ankaŭ kasedo]Kassette {f} [Schatulle; auch Speichermedium]
preter io {prep} [ankaŭ: ion] [trans]über etw.Akk. hinaus
roza {adj} [rozkolora; ankaŭ fig. por: plaĉa]rosig [rosa; erfreulich]
ŝtono de la Saĝuloj [ankaŭ: ŝtono de la saĝuloj]Stein {m} der Weisen
monstro [ankaŭ fig. por: malbona homo]Unhold {m} [Ungeheuer] [auch pej. für: bösartiger Mensch]
sporto penalo [precipe glacihokeo, en Svisio ankaŭ futbalo]Penalty {m} [bes. Eishockey] [schweiz. auch Fußball]
arki. ruina {adj} [ankaŭ fig.]ruinös [veraltend] [in Verfall] [auch fig.]
bot. Unverified burĝoni {verb} [ankaŭ fig.]sprießen [geh.] [auch fig.] [austreiben, keimen]
biol. digesti ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. verdauen [auch fig.]
agr. Unverified draŝi ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. dreschen [auch fig.]
arto eldon. ilustri ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. illustrieren [auch fig.]
Unverified inundi ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. überfluten [auch fig.]
Unverified inundi ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. überschwemmen [auch fig.]
Unverified makuli ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. beflecken [auch fig.]
ori ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. vergolden [auch fig.]
bot. T
Unverified ataki iun/ion {verb} [ankaŭ mil.]jdn./etw. attackieren [auch mil.]
Unverified hardi iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. abhärten [auch fig.]
Unverified melki iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. melken [auch fig.]
Unverified reliefigi iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. hervorheben [auch fig.]
mil. Unverified sieĝi iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. belagern [auch fig.]
skurĝi iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. geißeln [auch fig.]
veneni iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. vergiften [auch fig.]
bot. floro [plantparto] [ankaŭ fig.]Blüte {f} [Teil einer Pflanze] [auch fig.]
boji iun/ion {verb} [ankaŭ fig.] [alboji]jdn./etw. anbellen [auch fig.]
Unverified reliefigi ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. betonen [auch fig.] [hervorheben, unterstreichen]
zool. remaĉi ion {verb} [ankaŭ fig.]etw.Akk. wiederkäuen [auch fig.: dann pej.]
ronĝi iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]an jdm./etw. nagen [auch fig.]
jur. prof. advokato [ankaŭ fig. por: porparolanto]Advokat {m} [geh.] [auch fig. für: Fürsprecher]
konstr. fundamento [ankaŭ fig. por: esenca bazo]Fundament {n} [auch fig. für: Grundlage]
ling. volapukaĵo [ankaŭ: Volapukaĵo]Volapükismus {m} [selten] [etwas in Volapük Abgefasstes, etwas Unverständliches]
infera {adj} [ankaŭ fig.]infernalisch [geh.] [auch fig.]
arki. ruina {adj} [ankaŭ fig.]verfallen [baufällig] [auch fig.]
jelpi {verb} [ankaŭ fig.]kläffen [pej.] [auch fig.]
krevi {verb} [ankaŭ fig.]bersten [geh.] [auch fig.]
Unverified stumbli {verb} [ankaŭ fig.]straucheln [geh.] [auch fig.]
koŝmaro [ankaŭ fig.]Alptraum {m} [Rsv.] [auch fig.]
teatro Unverified kuliso [ankaŭ fig.]Kulisse {f} [auch fig.] [Bühnenbild]
geol. marĉo [ankaŭ fig.]Morast {m} [auch fig.] [Sumpfland]
med. pesto [ankaŭ fig.]Pestilenz {f} [veraltet] [auch fig.]
svarmo [ankaŭ fig.]Schwarm {m} [Gewimmel] [auch fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%5Banka%C5%AD%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [ankaŭ:]/DEEO
 

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement